Mgr. Hana Jánská


Mgr. Hana Jánská Slavonice, Překladatelka pro španělštinu, němčinu, angličtinu znalosti ověřené životem ve Španělsku Mgr. Hana Jánská Slavonice, překlady, korektury
Mgr. Hana Jánská je členem Registru překladatelských firem

Můj hlavní přínos pro vás

Svým zákazníkům nabízím individuální přístup a profesionální jazykový servis, garantovaný mnohaletou zkušeností s prací s jazyky. Při práci…  

Co umím opravdu nejlépe

Zajímám se aktivně a dlouhodobě o překládání z oboru humanitních věd, jako jsou pedagogika (nejbohatší dosavadní zkušenosti mám s překladem…  

Profesionální překladatelské služby

Překládám z a do angličtiny, z a do němčiny, z a do španělštiny. Nabízím také korektury textů. Kvalitu textů zajišťuji při překládání…  

Korektury cizích jazyků

Nabízím i jazykovou korekturu (bez překládání) a to textů v anglickém, českém a španělském jazyce. Přijatý text zkontroluji z hlediska…  

Proč překládám a tlumočím

Jsem vystudovaná a zkušená učitelka angličtiny a němčiny. Od roku 2013 jsem žila převážně ve Španělsku, což mi umožnilo naučit se na…  

Proč právě tyto jazyky

Čeština je mým mateřským jazykem a ve škole mě vždy bavila, obzvláště literatura. Německy jsem se začala učit ještě před nástupem na…  

Důvody proč si vybrat mě

  1. Mým cílem a naplněním mé práce je spokojený zákazník, a proto se snažím mimo jiné od počátku o co nejlepší komunikaci s klienty.

  2. Pracuji zodpovědně.

Výhody, které nabízím

  1. Nabízím kvalitní práci za rozumnou cenu.

  2. Kvalitu mé práce garantuje i mnoho let strávených v cizojazyčném prostředí.

  3. Svou práci na překladu průběžně konzultuji s rodilým mluvčím.

A navíc...

Kvalita odvedené práce je pro mě stejně důležitá jako pro vás.

Osobní doporučení

Mgr. Hana Jánská

náměstí Míru 467, Slavonice
Reklama:

Jazykové weby